🎓 Boğaziçi Üniversitesi öğrencileri tarafından hazırlandı

Nominalizasyon Nedir?

Nominalizasyon, fiilleri soyut isimler haline dönüştüren dilbilgisel bir işlemdir. Fransızcada -tion, -ance, -ment, -age gibi yaygın ekler bu dönüşümü sağlayarak resmi ve kesin dil yaratırlar.

Kısa cevap

Nominalizasyon, bir fiili türetme ekleri kullanarak isme çevirme işidir (créer → création, habiter → habitation). Hareketleri soyut kavramlara dönüştürür ve resmi yazınızı güçlendirir.

Fiiller vs. Nominalizasyonları

Orijinal Fiiller

•créer (yaratmak)
•habiter (yaşamak)
•manger (yemek)
•diminuer (azalmak)
•agir (hareket etmek)

Nominalizasyonlar

•création (yaratılış)
•habitation (oturma)
•repas (yemek) / mangement
•diminution (azalış)
•action (eylem)

Adım adım çözümlü örnekler

Habiter (yaşamak) → Nominalizasyon

Fiil: habiter (yaşamak/oturtmak)
Ek: -tion (fiillerden isim yapan)
Nominalizasyon: habitation (oturma/yaşama)
Kullanım: L'habitation est un droit (Konut bir haktır).

Diminuer (azalmak) → Nominalizasyon

Fiil: diminuer (azalmak)
Ek: -tion (diminution)
Nominalizasyon: diminution (azalış)
Kullanım: Diminution des ventes (Satışlarda düşüş).

Agir (hareket etmek) → Nominalizasyon

Fiil: agir (hareket etmek)
Ek: -tion (action)
Nominalizasyon: action (eylem)
Kullanım: L'action est plus forte (Eylem sözlerden güçlü).

Bilgi kartları

Mini test

S1.Manger → __________ (nominalizasyon)

Doğru cevap: C. Manger = yemek; repas = yemek (isim). Repas en doğal isimdir.

S2.'Création', 'addition', 'action' kelimeleri hangi ek içerir?

Doğru cevap: B. -tion, Fransızcada nominalizasyonun en verimli ekidir.

S3.Diminuer → __________ (nominalizasyon)

Doğru cevap: B. Diminuer → diminution (azalış). -tion → -ution dönüşümü.

S4.'Teknolojinin gelişimi' = développer kullanarak çevir.

Doğru cevap: C. Développer → développement. -ment nominalizasyonu resmi, soyut isimler yaratır.

📄Bu konuyu PDF çalışma kağıdı olarak indirKonu özeti + 10 soru + cevap anahtarı — sınıfta paylaş, yazdır.↓

Bounlu uygulamalarıyla daha iyi çalış

Notek

“Nominalizasyon Nedir?” için tüm kartlar, çözümlü adımlar ve AI hoca desteği Notek'te — sınavdan önce elle çalış.

Ücretsiz indir

PromySınav ve ödev tarihlerini Promy ile kaçırma: e-postandaki teslim tarihlerini yapay zekâ otomatik hatırlatıcıya çevirir.

Sık yapılan hatalar

✗

Yanlış ek eklemek: créer → créement (yerine création). — Doğrusu: Créer + -tion = création (bu fiile -ment eklenmez).

✗

Kök değişikliklerini ihmal etme: porter → portement (portage olmalı). — Doğrusu: Bazı fiiller düzensiz nominalizasyonlar yapar; öğrenmek gerekir (boire → boisson).

✗

İnfinitif kullanmak: 'Aimer habiter' (habitation yerine). — Doğrusu: Nominalizasyon resmi yazınızı güçlendirir; eylem (infinitif) ile kavram (isim) farklıdır.

✗

Cinsiyet değişimini unutmak: 'la développement'. — Doğrusu: Cinsiyet ek ve kökle değişir: création (dişil), développement (eril). Sözlükte kontrol et.

Sıkça sorulan sorular

Neden nominalizasyon fiil yerine kullanılır?

Nominalizasyonlar resmi, soyut ve özlü ifadeler yaratır. 'La création de l'art' (sanatın yaratılışı), 'créer l'art' (sanat yaratmak) dan daha resmidir.

Fransızcada temel nominalizasyon ekleri nelerdir?

-tion (créer → création), -ment (développer → développement), -ance/-ence (tolérer → tolérance), -age (marier → mariage), -ure (couvrir → couverture).

Her fiil nominalizasyona dönüştürülebilir mi?

Çoğu dönüştürülür, fakat hepsi doğal değildir. Bazıları düzensizdir: boire → boisson (değil 'boimentation'). Yaygın olanları öğren.

Nominalizasyon kelimenin cinsiyetini değiştirir mi?

Evet. Développement (eril), création (dişil). Cinsiyet ek ve köke bağlı; sözlükte kontrol et.

İlgili konular

FransızcaMutlak Yapılar nedir?FransızcaFransızca Sıfat Uyumu Nedir?FransızcaFransızca Temel Sıfatlar Nedir?FransızcaFransızca İleri Düzey Edatlar Nedir?FransızcaFransızcada Zarflar Nedir?FransızcaKarşıtlık bağlaçları nedir?FransızcaYaş Kimliği Nedir?FransızcaYaygın Hayvanlar Fransızcası Nedir?FransızcaApozisyon Yapıları nedir?FransızcaFransızcada Tartışma ve Debat Teknikleri Nedir?